Pendant que Kenta était en voyage d'affaires, Takada, qui venait d'emménager dans la maison voisine, vint lui rendre visite. Il aida Nozomi avec ses bagages et lui proposa d'aller prendre un verre. Nozomi refusa, mais fut contrainte d'accepter de rester seule chez lui. Profitant de sa solitude, Takada la caressa pendant qu'elle répondait au téléphone, et ils firent l'amour. Sous la douche, Nozomi regretta de s'être trahie, mais fut de nouveau attirée par les paroles douces de Takada. Quelques jours plus tard, Takada revint, commençant par des baisers passionnés avant de se diriger vers la chambre. Incapable d'ignorer l'appel de son mari, Nozomi répondit au téléphone comme Takada le lui avait demandé, alors qu'ils faisaient l'amour. Malgré sa lutte pour réprimer ses gémissements et la conversation, elle fut submergée par un mélange de trahison et de plaisir.