« De la vapeur s'échappe des nouilles nature… » Après s'être remariée avec Koji, le gérant de son emploi à temps partiel, et être devenue son beau-fils, Hanzo recevait de Touko des mets aphrodisiaques, et ils enchaînaient les orgasmes. Pendant les six mois suivants… les effets des aphrodisiaques s'estompèrent, et la tranquillité des jours laissa Touko insatisfaite. Puis un jour, un incident se produisit. C'était en plein été, et la climatisation tomba en panne. La température grimpa en flèche, et la table devint brûlante. Dans cette chaleur étouffante, Hanzo perdit la raison et se transforma à nouveau en monstre ! Il faisait si chaud, presque insupportable… pourtant, Touko se réjouissait de cette rare occasion, mais cette fois, la climatisation souffla un froid intense…