Nan, mariée au propriétaire de l'appartement, est approchée par un jeune homme qui vient d'emménager. Chaque nuit, elle entend des gémissements lascifs provenant de l'autre côté du mur. N'ayant pas eu de relations sexuelles depuis longtemps, Nan est excitée en entendant ces sons...