Durant le tournage, la caméra a connu un dysfonctionnement et l'enregistrement a été interrompu. L'affirmation selon laquelle une nouvelle actrice aurait pu avoir des relations sexuelles malgré ce dysfonctionnement est consignée dans le « Dossier de vérification réel : Pénétration dangereuse » PKPD-282.

Si la caméra du réalisateur tombe en panne sur le plateau d'un tournage audiovisuel, ne laissant que les acteurs présents, ces derniers auront-ils des rapports sexuels ? La cible est composée de trois jeunes actrices naïves. Si les acteurs instigateurs continuent à avoir des relations sexuelles dans une scène hors caméra, ils le feront même en l'absence du réalisateur.