L'amie de Ryoko Murakami et son mari partaient en voyage et avaient demandé à son fils de rester quelque temps chez Ryoko. À sa grande surprise, il l'entendit faire des bruits obscènes en se masturbant dans sa chambre ! Submergé par l'excitation, il finit par… !