Son entreprise a fait faillite, sa petite amie l'a quitté, puis il a eu un accident qui l'a conduit à l'hôpital. Son infirmière n'était autre que son ancienne élève, Madonna Yuzuriha ! Elle l'a réconforté avec douceur, lui disant : « Ça a dû être terrible, tu es formidable ! » Il n'a pas pu se retenir et l'a embrassée, et elle l'a serré tendrement dans ses bras. Même lorsqu'il a fait un mouvement de hanches déplacé, Yuzuriha l'a accepté pleinement, et il lui a confié tous les sentiments accumulés ces dix dernières années. Ce séjour à l'hôpital a effacé tous ses malheurs !