Les nuits passées à s'enlacer étaient révolues ; Ai consacrait tout son amour à son fils, Takashi. Un jour, témoin d'une scène de harcèlement, Ai invita Tanaka, le harceleur, chez elle, espérant le dissuader. Mais Tanaka exigea qu'Ai se déshabille en échange. Pour sauver son fils, Ai s'exécuta, mais le désir de Tanaka pour le harceleur n'en fut que plus intense.