Sanada Sayako n'avait pas eu de relations sexuelles avec son mari depuis quelque temps, ce qui la frustrait. À peu près au même moment, son beau-frère, qui avait récemment perdu son emploi, était venu habiter temporairement chez elle le temps qu'elle cherche du travail. Un soir, alors qu'ils buvaient tous les trois ensemble, le beau-frère a embrassé Sanada Sayako…